Alex | τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν εισ τα ορη
|
ASV | then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
|
BE | Then let those who are in Judaea go in flight to the mountains:
|
Byz | τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν επι τα ορη
|
Darby | then let those who are in Judaea flee to the mountains;
|
ELB05 | daß alsdann die in Judäa sind, auf die Berge fliehen;
|
LSG | alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes;
|
Pesh | ܗܝܕܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܒܝܗܘܕ ܐܢܘܢ ܢܥܪܩܘܢ ܠܛܘܪܐ ܀
|
Sch | alsdann fliehe, wer in Judäa ist, auf die Berge;
|
Web | Then let them who are in Judea flee to the mountains:
|
Weym | "then let those who are in Judaea escape to the hills;
|